首页 >证券 > 正文

证券英语怎么读

金证券 2025-06-21 09:45证券 41 0

证券英语的正确读法

在当今全球化的经济环境中,金融市场的交易活动日益频繁,而证券交易过程中的专业术语也逐渐被国际金融市场所接受,作为金融市场的从业者和投资者,掌握一定的金融专业词汇及其正确的读法是非常必要的,本文将详细介绍证券英语中几个常见术语的发音和读法,帮助大家更好地理解和应用这些术语。

股票市场相关术语

Stocks (stock)

  • 发音:[stɔkz]
  • 读作“stocks”或“stock”

股票是指公司发行给股东的一种所有权凭证,持有股票的人即为公司的股东,有权分享公司的利润和资产增值,股票市场的运作与股票相关的术语如“price”,即价格;“company”,即公司等,都是通过“stocks”的发音来表达的。

Shares (share)

  • 发音:[ʃeərs]
  • 读作“shares”

股票的单位称为“share”,每个share代表了公司的一部分所有权。“shares”股票”的意思。

Dividends

  • 发音:[dɪˈvaɪndz]
  • 读作“dividends”

股息是指公司在盈利时向股东分配的部分收益,当“dividends”出现时,通常表示即将进行的分红或者已经发放的股息。

证券英语怎么读

Trading Hours

  • 发音:[træŋkɪŋ hʊrz]
  • 读作“trading hours”

交易时间是指在特定证券交易所内进行证券交易的时间段,理解交易时间和交易时段对于投资决策至关重要。

债券市场相关术语

Bonds

  • 发音:[bɒndz]
  • 读作“bonds”

债券是一种债务工具,发行人(通常是政府或企业)需要偿还本金并支付利息给持有人,债券的发行者被称为“bond issuer”。

Coupon Rate

  • 发音:[ˌkuːp rɑːt]
  • 读作“coupon rate”

债券的利率是固定的,这个固定利率被称为“coupon rate”,它决定了债券每年支付的利息数额。

Yield to Maturity

  • 发音:[ˈjʌld tu məˈteɪn]
  • 读作“yield to maturity”

债券到期后的总回报率,YTM计算出的是如果以当前市场价格购买并持有至到期,投资者可以获得多少回报。

证券英语怎么读

基金市场相关术语

Mutual Funds

  • 发音:[mjuˈtaːl fʌnz]
  • 读作“mutual funds”

共同基金是由多家基金管理人管理的投资组合,目的是为投资者提供多元化投资选择,共同基金的运作与共同基金相关的术语如“fund of funds”,即基金的基金等,都是通过“mutual funds”的发音来表达的。

Expense Ratio

  • 发音:[ɪksˈspekt rɑːðə]
  • 读作“expense ratio”

管理共同基金的成本费用,如管理费、托管费等,理解基金的管理成本对于投资者做出投资决策具有重要意义。

期货市场相关术语

Futures

  • 发音:[fɜːrˈjʊs]
  • 读作“futures”

期货合约是一种标准化的协议,双方约定在未来某个日期按照约定的价格买卖某种商品或资产,期货市场的运作与期货相关的术语如“future price”,即未来价格等,都是通过“futures”的发音来表达的。

Spot Price

  • 发音:[spɒt prɛs]
  • 读作“spot price”

现货价格,指立即交割的商品或资产的市场价,理解现货价格对于投资者把握市场的即时走势至关重要。

证券英语怎么读

掌握证券英语中的常用术语及其正确的读法,不仅有助于提高金融知识水平,还能在实际操作中更加准确地交流和理解市场信息,随着全球经济一体化的发展,对金融市场的深入了解已经成为现代投资者必备的一项技能,希望本文能为大家的学习和实践提供帮助。


关灯顶部